Saturday, July 5, 2014



PHOTOS COMING UP SOON...


Friday, May 23, 2014

A PRESENT... [UN PRESENTE...]

"I KNOW LOVE DOES NOT EXIST AND I KNOW THAT I LOVE YOU"



A PRESENT... 
A man got this as present along with a song.
I saw him breaking down into pieces and cried like a child... 
(Unknown)


UN PRESENTE...
Un hombre recibió este presente con una canción. 
Le ví demoronarse y lloró como un niño...



Monday, May 19, 2014

YOU WALKED ME THROUGH A DOOR [DESCUBRI UNA NUEVA SENDA]

YOU WALKED ME THROUGH A DOOR
She said:
You walked me through a door,
I did not see it coming,
I did not know how desperately I wanted it,
Needed it, longed for it.
*
And you walked me through a door,
Sweetly, lovingly, patiently, oh so kindly
You walked me through a door
Yet we cannot walk anymore…
*
I am grateful!
Am I ungrateful?
Should I be grateful?
It does not matter.
Because you walked me through a door…

VOUZ AVEZ MARCHE MOI PAR UN PORTE
Me dit-elle:
Vous avez marché moi par une porte,
Je ne l'ai pas vu venir,
Je ne savais pas comment désespérément je l'ai voulu,
Nécessaire cela, en avait une grande envie.
*
Et vous avez marché moi par une porte,
Doucement, tendrement, patiemment, oh si gentiment
Vous avez marché moi par une porte
Pourtant nous ne pouvons marcher plus...
*
Je suis reconnaissant!
Suis-je ingrat ?
Devrais-je être reconnaissant ?
Il n'importe pas.
Puisque vous avez marché moi par une porte...

[Portrait of Alexandra "Alexis" Alves, Text & Photography By Alfonso A.Tobar]

DESCUBRI UNA NUEVA SENDA 
Ella dijo:
Descubrí una nueva senda,
No me la imaginaba,
No me percaté cuán deseperadamente la busqué,
La necesitaba, la anhelaba.
*
Descubrí una nueva senda,
Con dulzura, con ternura, paciente y gentilmente
Me has mostrado una nueva senda
Que ya no podemos compartir…
*
¡Y te agradezco por ello!
¿Tengo que agradecerte por ello?
¿Debería agradecerte por ello?
Ya no importa.
Porque descubrí una nueva senda…

E TU MI ACCOMPAGNO ATTRAVERSO UNA PORTA
Mi disse:
Tu mi accompagnò attraverso una porta,
Non l'ho visto arrivare,
Non sapevo come avrei voluto disperatamente,
Bisogno, che desiderava.
*
E tu mi accompagnò attraverso una porta,
Dolcemente, con amore, pazienza, oh così gentilmente
Tu mi accompagnò attraverso una porta
Ma non possiamo più camminare ...
*
Sono grato!
Io sono ingrato?
Devo essere grato?
Non importa.
Perché tu mi accompagnò attraverso una porta...

Thursday, May 15, 2014

NO TE VOY A PERDER... NO [NÃO A VOU PERDER... NÃO]





NO TE VOY A PERDER... NO 

Pensé que había guardado
Las más bellas imágenes,
Busqué por todas partes
Abrí cajones y gavetas,
Busqué entre los libros y los estantes,
No las encontré, me puse triste.

Sobre mi escritorio,
Mi cabeza entre las manos,
Sufrí, rápidamente revisé las imágenes
De nuestra relación de amor,
Dolor, sufrimiento.

Lloré porque te amaba,
Porque te deseaba.

Siempre te quise solo para mi.
Con pasos egoístas me alejé de ti.

Hoy vuelo en las alas de una nueva pasión,
Viajo con la libertad del viento
La belleza de un amor compartido.

No te voy a perder... No.
Te guardaré en los laberintos de mi mente.

Original de Emilio Casanova
[Traducción: Alfonso A.Tobar]
~

NÃO A VOU PERDER... NÃO

Pensei que tinha guardado
As fotos mais belas,
Procurei-as em todos os lugares
Abri e reabri gavetas,
Busquei em livros e prateleiras,
Não as encontrei, fiquei triste.

Sobre a mesa de trabalho,
Cabeça entre as mãos,
Sofrido, revi em imagens rápidas
Toda nossa relação de amor,
Dor, sofrimento.

Chorei porque amava,
Porque desejava.

Queria-te sempre, só para mim.
A passos de egoísta fui-me 
Afastando de ti.

Hoje voando nas asas de uma nova paixão,
Viajo com a liberdade do vento
Na beleza do amor partilhado.

Não a vou perder... Não.
Nos labirintos da mente guardo-te.

Monday, May 12, 2014

DESNUDEZ




DESNUDEZ
Sin mediar palabras,
Ella se desnudó frente a sus ojos.

Tímida, casta, pura.
Ella sintió pudor.

Pensó que era la desnudez de su piel carente de trapos, 
el sacro satín cubriendo su sexo;
tal vez, la seda de sus medias lo que él necesitaba.

Casi sumisa, curiosa y temerosa
no obstante, se atrevió a preguntar:
¿Porqué?

El simplemente respondió:
'¡Busco tu alma! 
Tomar tu cuerpo un efímero momento, 
sin tapujos ni restricciones.
O amarte mi eternidad
por tu alma transparente y tu candida desnudez.'

[Alfonso A. Tobar]

Sunday, May 11, 2014

FREE WILL



FREE WILL 

 I was born on my birthday. I only have my name and my speech, and they both will pass away on my date of death. I only carry along my shadow and I do not know if it is a swifting lover or a faithful follower, - a clear shadow when the sun is shining, subtle when it is cloudy... Some people like my status, what I say, even what I think or do. Knowingly, deep inside they wish for something or someone else. Therefore, they do not take it, they do not share it. They live on expectations I can not either fulfill or provide. Life is chaos, and Love is ephemerous Eventually, they can not cope with it Because beside a telephone or ID number - nothing is eternal or unconditional - I carry no burden but peace of mind. Thus I have decided to be...

[By Alfonso A.Tobar]

Wednesday, May 7, 2014

I AM A CREATOR OF INDIFFERENCES...

"I AM A CREATOR OF INDIFFERENCES..."

Life has been a delightful and continuous obsevation of things and people, of illogical - contradictory - feelings and thoughtful interactions.
And sometimes I even dare to ask OPEN YOUR HEART...
- Silence.

Is this question legitimate? Is this a carnal illusion? 
Please come and play with my sensations. 

- Why ME? She states (!?) and repeats.
There should not be an answer or should it?

Can you see? Life is an experimental journey. Sort of advanced chemistry and we are the chemical components. It is an occasional moment where even the infinite is finite. And I found that affection is oppressive, painful.
"OPEN YOUR HEART" I insist. 

Love like beauty becomes a commodity.
"Am I safe to invest?" A question that usually echos in the back of people's minds. 
For some, the real is unreal and viceversa.

Love is a hidden - both unpleasant and forbidden - affection people do not want to pursue fully. It may not be really essential as they think it is. So we look for reasons the mind and heart can not fit to refrain from it. We struggle through continuous friction and failure is around the corner.
Therefore, I explore, and I revisit - I look for a abond wider than the ocean and taller than the Empire State.
Or Should I simply excuse myself and fade away then?

She says no word. I assume her answer will come soon.
Sadly, she was a LOVE terrorist...

EXIT
Sometimes when you run away
from something or someone
... you only get closer,
Sometimes when you try to forget
...you then start to remember.
And only you know how that
special something or someone is
...Unfortunately, when it’s too late.

[By Alfonso A.Tobar] 


Monday, May 5, 2014

EL PROCESO DE LA CREATIVIDAD - APRENDER Y DESAPRENDER...




Esta imagen corresponde a lo ke se denomina ANTIPOESIA o BELLEZA DE LO CULTURALMENTE INACEPTABLE por una trastocación o conveniencia de valores y la inequidad de apreciación frente a situaciones preestablecidas, sobrevaloradas o sobredimensionadas.

El nivel promedio de la audiencia sufre una tremenda discapacidad frente a la apreciación de estas escenas o de esta realidad. La imagen - una visión de las Three Graces o Tres Gracias o Tres Musas - llama la atención a momentos especificos de una visión absolutamente diferente y única.

El prejuicio y la errónea percepción - casi siempre por una cuestión de dobles estándares que pululan en los cerebros carentes de materia gris y sensibilidad -  van a rechazar esta tendencia o concepto.

Desaprender resulta mucho más díficil que aprender. Y a veces, es casi imposible de superar, romper esquemas es complicado. Les recuerdo que la gente percibe de a cuerdo a como son NO a como ven.

El proceso de la creatividad implica aprender y desaprender... Muchos no lo entieneden NI lo entenderán y su principal oposición frente al o los cambios, es el rechazo.

Federico Fellini, Director de Cine Italiano tuvo éxito y originó este género dentro del cine.. Nicanor Parra, Escritor y Poeta chileno hizo lo suyo en las artes y letras. Este tipo de fotografía NO es NI está dirigido Ni puede ser interpretado por el común de la gente ya que carecen de los alementos de juicio, análisis y apreciación de género y tendencia dentro de las artes y letras y las artes audiovisuales

"Danza Femenina de las Meonas" - podría se tal vez, un título equivalente para esta magnífica y controversial composición en blanco y negro. Es sugerente, real, épica ya que trasciende el concepto y belleza de lo convencional en cuánto a belleza y estereotipos de feminas.

Es una imagen íntima, real, interesante y atractiva. 8|

Sunday, May 4, 2014

PROFESION

Photography by Talyuka
PROFESION

Montó negocio,
y su cuerpo
puso en oferta.
Y con aviso económico en el diario local:

Transó cariño por pasión,
canjeó esperanza por promesa,
permutó sonrisas por llantos,
modificó audacia por inseguridad,
transformó amor en dinero,
hipotecó la vida y arrendó
sin contrato su futuro.

De luna a luna ofertó
y liquidó su juventud.
Hizo de la esquina su oficina,
negoció en bares
y oscuros pasajes
Y en la bolsa de valores
perdió las acciones una a una.

Aparecieron las arrugas y la lástima.

Enfermó el alma.

El sindicato de quiebra
clausuró su inversión,
sucumbió en la derrota.

Se le encuentra caminando
hambrienta y dolida
llorosa y sin habla.

Arrastra el pecado
y el pasado es su lastre.

[By Cecilia Marticorena Zilleruelo]


Wednesday, April 16, 2014

JUST THE FIRE OF LOVE... A PERSONAL MUSICAL ORGASM!



JUST THE FIRE OF LOVE... A PERSONAL MUSICAL ORGASM!

Argentinean born and sexy smooth bossanova singer Gabriela Anders and my favorite trumpet player - American Rick Braun - team up to play and sing along this awesome jazzy jazz erotic tune.
Turn it up, get some, and get high 'cause...

FIRE OF LOVE [Lyrics]

You sail through my dreams
calling out my name
I am enveloped by your fire
Captured by your love.

It is good to feel you close in the night
My fears are all gone
Quoietly, bathind me in sweet, 
sweet caresses.

You invade my reason
and with a kiss
I am all desire,
desire for you.

Whether near of far
It is like a burning star
This fire of love.

FLAG counter

free counters